Pokemon Sun 46: The Aether House

By | February 25, 2018

This is from the 46th ACTION PACKED episode of our Pokemon Sun Stream series. By now you know the drill. This transcription is for practice and flash cards and studying, and certainly not, like, baking. Don’t bake this transcription.

 

 

ロトム図鑑:

カプの村って 守り神の カプと

なにか 関係 あるロ?

 

おまわりさん:

ハイヨー! バンバドロ!!

ガキのとき 好きだった

ヒーローの ものまねを してるのさ

 

女の人:

カプの村。。。

太陽と 月に 近い

ラナキラマウンテンを 守ろうと

カプが 姿を みせていた 場所

いまは 名前を 残すのみ。。。

 

ハウ:

ふうー トム

キャプテンの いる

エーテルハウスは もうすぐだってー

あー 工事の 人ー!

博士が いってた やつだ!

ラナキラマウンテンの てっぺんに

ポケモンリーグが できるんだよねー

遠い 地方に ある

ポケモンリーグにはー

四天王と 呼ばれる

めっちゃ 強い トレーナーが

4人 いるんだってー!

四天王と しまキングって

どっちが 強いのかなー?

なんか ワクワクするよねー!

 

試練サポーター:

アローラの ポケモンリーグは

ただいま 建設中です

 

工事人:

アローラ!

ライドポケモンに 手伝ってもらい

建築材料を 運んでるよ!

 

工事人:

アローラ!

すっごい リーグを 造るからよ

すっごい トレーナーに なるんだぜ!

 

おとなおねえさん:

跡地。。。

ああ ゴーストタイプの ポケモンに

悪さを されて 帰れなくなるよ

 

釣り人:

スーパーが つぶれたのって

カプ・ブルルの 怒りとされるけど

人が 悪いよー 人がー

守り神の 大事な 場所に

勝手に スーパーを つくったら!

 

ハウ:

おー! トム

エーテルハウス だね

 

男のえんじ:

しらない やつだ!
女のえんじ:

ポケモンしょうぶ ね!

 

ハウ:

えー? えー!?

 

男のえんじ:

アセロラねーちゃんの

るすを まもるー!!

 

男のえんじ:

コイツ コイツ

 

男のえんじ:

こどもにしては がんばったよ ぼく

 

ハウ:

うー 勝ったのに

かまれてるんだけどー

 

アセロラ:

ただいま!

おー! もう なかよくなってる!

あのね 買出しも 終わったから!

 

ハウ:

痛いほど 仲 いいのかー

あれー?

リーリエはー?

 

アセロラ:

リーリエちゃん

ハプウちゃんと いっしょ!

そのうち 来るんだって

それまで 試練しちゃえば!

そう!

アセロラ キャプテンなの!

 

ハウ:

かまれるのも だんだん

心地よく なってきたよー

おれー しばらく ここで

いやされることに するー

 

アセロラ:

アセロラの試練は

跡地で おこなうの!

エーテルハウスの 前で 待ってて!

アセロラ 案内してあげるから!

 

男のえんじ:

エーテルハウス ではね

ポケモンと くらしてるの

 

女のえんじ:

エーテルざいだんが

めんどー みてるって!

 

リーリエ:

なにを するのです!

やめてくださいっ!

 

スカル団:

だってよ。。。!

おまえの バッグ 動いたじゃん!

なに 入ってるか 気になるじゃん!

珍しい ポケモンなら 奪って

お小遣い稼ぎ したいしよ

珍しくない ポケモンでも

ちょい お小遣い稼ぎ したいしよ

 

リーリエ:

トムさん!

 

スカル団:

これ 女の子を 守る

トレーナーという パターン だな!

そんな かっこいい マネさせるか!

 

スカル団:

なんだよ この結果は!?

 

スカル団:

愛しの スリープを みたら。。。

満足しちゃったじゃん! あばよ

 

リーリエ:

はあ。。。 トムさん

ありがとう ございます。。。!

トレーナー気分を

味わいたくて 歩いていたんです

ハプウさんと お別れ して

そうしたら ほしぐもちゃんが

バッグから でようと しちゃって。。。

ほら あなたも

トムさんに お礼を

 

ぴゅう!!

 

リーリエ:

わたしからは おこちらを

島巡りに 役立てば

うれしいの ですが。。。

 

リーリエ:

買出しで みつけて つい。。。

 

アセロラ:

あ リーリエちゃん!

あれ? なんだか くたびれてる?

エーテルハウスで 休むといいよ

 

リーリエ:

はい アセロラさん

お言葉に 甘えますね!

 

アセロラ:

トム!

アセロラの試練は

カプの村から 行くんだよ!

ついてきて!

 

リーリエ:

トムさん!

チャンピオン めざして ファイトです

Share