Pokemon Sun 49: Breezin’ Through Route 16

By | March 25, 2018

Same Transcript Time, Same Transcript Place, let’s study!

 

 

けんきゅういん:

島巡りの 研究です!

協力 お願い します!

 

けんきゅういん:

ダメージを 受けながらも

データを 集めました。。。!

 

けんきゅういん:

島巡りの トレーナーは 強い!

わたしの 研究は 確かです!

 

パッチールをみるおじさん:

どの ブチも いいが

ブッチギリは 右の子だな!

濃厚で 深みある ブチと

絶妙な 配置は アートだ!

 

パッチールをみるおじさん2:

やはり わが子の ブチが

ブッチギリ ですなァ

ほの淡く 浮かぶ ブチ。。。

まさに 根福でしょう!

 

ジーナ:

待っていたわ!

それでは リボーンマシーンの

説明を いたしますわね

 

デクシオ:

。。。ジーナには

無駄が ありませんね

 

ジーナ:

ジガルデの セルと コアは

集まっているかしら?

 

デクシオ:

セルと コア あわせて

10個も ないようですね。。。

 

ジーナ:

いずれにせよ 説明しますわ!

リボーンマシーンは ポケモン

ジガルデに 関する 装置ね

マシーンを 使い ジガルデの

合成と 分離の 2つができるの

合成とは。。。

ジガルデ という

ポケモンを つくりだすこと!

はい!デクシオ 続けて

 

デクシオ:

もう。。。 ジーナったら

2つの パターンが あります

1つめは ジガルデに

集めた セルを足す パターンです

2つめは セルだけで 新しい

ジガルデを つくる パターンね!

次に 分離の

説明を しますね

 

ジーナ:

ジガルデを 分離させる。。

つまり セルに 戻すってことね!

 

デクシオ:

分離させた セルは

ジガルデキューブに 戻ります

ちなみに ぼくたちを

アローラに 遣わせた 博士が

調べたところに よると

ジガルデは 100個の

セルと コアに わかれているようです

 

ジーナ:

セルと コアの 数によって

ジガルデの 姿も 変わる。。。

つまり フォルムチェンジを するの!

 

デクシオ:

なぜ カロス地方の 秩序を

守ると される ジガルデが。。。

アローラに なにか 起きる

前触れ だとでも いうのでしょうか

 

ジーナ:

。。。ジガルデの セルと コアを

集めれば わかるかも しれないわね

それでは おいとまするわ

ボン ヴォヤージュ!

 

マシーン:

なにを しますか?

>合成

>分離

>合成とは?

>分離とは?

 

合成方法を

選んでください

>ジガルデと ジガルデキューブ

>ジガルデキューブのみ

>合成方法とは?

>やめる

 

ジガルデキューブの コア セルだけで

ジガルデを 合成します!

ジガルデキューブの 中の

コアや セルが 足りません!

合成を 中止します!

 

>合成とは?

ジガルデキューブの セルを

1匹の ジガルデに することを

合成と いいます!

 

>分離とは?

1匹の ジガルデを セルに 戻し

ジガルデキューブに 入れる ことを

分離と いいます!

 

けんきゅういん:

ジガルデキューブとは ジガルデの 

セル コアを しまっておける

不思議な 物質

プラターヌという カロス地方の

博士が 発見したそうです

 

べトラン:

サメハダーの ジェットなら

岩をも 壊せる。。。

ケンタロスと サメハダーの

正面衝突 どっちが勝つ?

 

エリートトレーナー:

オドリドリを フォルムチェンジさせる

ミツは 花園ごとに 違うんだよ

ウラウラの花園で 手に入る

ミツだと どんな 姿になるかな?

 

花園

 

ーーー

Should this stuff wait till the next episode? There are tons of trainers I didn’t cover in the flower garden / Route 17

 

17番道路

ポータウン前に 広がる 平地

 

ポー交番

お隣さんには 声かけて!

 

スカル団の したっぱ:

ケンカ 弱いけどよ

スカル団 やってると

ケンカ 売られないんだよ

 

おまわりの スカル団の 下っ端:

まじめが キライでよ

スカル団 やっているのに

まじめに したっぱ してるぜ?

 

おまわりの スカル団の したっぱ:

まじめに やってても

結果 でねーこと あるよな!

 

おまわりの スカル団の したっぱ:

ちっ! まじめ だから

。。。応援してやるよ

ヨーヨー 止まるなよ

負けてもいいから 止まるなよ!

 

女の スカル団のしたっぱ:

アタイ はすっぱな したっぱ

好きな ポケモン マスキッパ

 

女の スカル団の したっぱ:

やっぱ 負けた

突破されちゃった

 

女の スカル団の したっぱ:

アタイ はすっぱな したっぱ

マスキッパ 好きだけど 持ってない

 

したっぱA:

なんだよ

スカル団に 入りてえのかよ?

 

したっぱB:

待って それ

Zリング?

 

したっぱA:

なんだってー!?

まじめに 島めぐり?

 

したっぱB:

ははーん わかったよ

あたいら 島めぐりを あきらめた

連中を 笑いに きたんだね

いきなり 現れて

笑われて たまるかよ!

 

したっぱA:

レベル 違いすぎて

自分で 笑っちまうな。。。

 

したっぱB:

ひー! 島巡りで

鍛えすぎだよ あんた!

 

したっぱB:

強いの きらい!

あんた 入れてあげない!

 

???:

あんちゃん

なんだか 入りたそう だけど

いいのかい? 中に 進むなら

覚悟が 必要だぜ?

スカル団として 生きるにしろ

スカル団と 戦うにしろ

あるのかい

覚悟 ってやつ

 

>>ある!

>うーん?

 

???:

まあ いろいろ あるわな

おじさんも わけあり でね

扉を 開けてもらえるしよ

まあ

ホネは 拾ってやるよ

 

したっぱA:

あん? なんか スカしたの 来たぜ?

どうする どうする どうするよ?

 

したっぱB:

ほっときなよ! バリヤード。。。

違った! バリケード どかしてまで

相手するのも かったるいじゃん?

 

したっぱA:

ダ・ヨ・ネー

 

したっぱB:

帰れ 帰れ!

抜け道 みつけないかぎり

どうせ ここに 来れないじゃん?

Share